Roberta Dapunt, geboren 1970 in Abtei, ist Bäuerin und Lyrikerin auf Ciaminades im Gadertal. Sie schreibt in ladinischer und italienischer Sprache und hat im renommierten Einaudi Verlag die Gedichtbände „La terra più del paradiso“ (2008) und „Le beatitudini della malattia“ (2013) veröffentlicht. Im Folio Verlag erschien 2012 „Nauz“, ein Gedichtzyklus auf Ladinisch, mit deutscher Übersetzung von Alma Vallazza. „La terra più del paradiso“ erschien 2016 in deutscher Übersetzung der Wiener Gruppe Versatorium unter dem Titel „Dies mehr als Paradies“.
13 febbraio 2024; ore 18.00
La nuova raccolta di Roberta Dapunt si snoda intorno a una serie di nuclei: il dolore come esperienza...
27. April 2016
Roberta Dapunts Welt benennt kleine Vorgänge, die Arbeit am Bauernhof, Menschen im Dorf wie Herta, den ersten Toten...
4. September 2019
Wie knüpft sich das Heimatgefühl an ein Land, das es nicht mehr gibt, das aber durch Krieg und Zerstörung...
Die Balkone in den Nachbarsländern sind anders. Ilse Aichinger „Ich mag das Wort Heimat nicht,“ sagt Herta Müller...